JA-Wort auf Griechisch

Heiraten ist auch in Griechenland ganz leicht. Hier lesen Sie welche Möglichkeiten einer Trauung Sie haben und was Sie dafür benötigen.

 

JA heißt auf Griechisch übrigens NAI!

Kirchliche

Trauung

WAS

für Unterlagen brauchen Sie für eine kirchliche Trauung?​ 

  1. Bei einer orthodoxen Trauung müssen beide Partner einer christlichen Kirche angehören. Zumindest einer von beiden muss orthodoxen Glaubens sein. Die erforderlichen Unterlagen variieren von Fall zu Fall. Schicken Sie uns Ihre Anfrage!

  2. Bei der evangelischen Kirche muss mindestens ein Ehepartner  der evangelischen Kirche angehören. Sie benötigen:​

  • -Ein Dimissoriale (Das Dimissoriale wird vom Pastor oder Pfarrer Ihrer Ortsgemeinde ausgestellt und ist eine Bestätigung, die es erlaubt, die Hochzeit bei einer anderen Kirchengemeinde ​durchführen zu lassen.)

  • Personalausweis

  • Nachweis über Ihre standesamtliche Trauung

iWO?

WIE?
Es gibt zur Zeit drei Möglichkeiten der kirchlichen Trauung auf Rhodos:
  1. Orthodox
  2. Evangelisch
DANACH? 
  1. Bei der orthodoxen Trauung brauchen Sie in Griechenland nicht noch standesamtlich heiraten. Gemeinsam gehen wir auf das Standesamt und tragen dort die Ehe ein. Weitere Infos schicken wir Ihnen gerne per EMail.
  2. Bei der evangelischen Trauung erhalten Sie im Anschluss an den Trauungsgottesdienst eine deutsche Trauungsurkunde, die in Deutschland anerkannt ist.​
WO?
  1. Orthodoxe Hochzeiten finden in allen Kirchen und Kapellen nach Absprache mit der Mitropolis statt.
  2. Evangelische Trauungen können z.B. in den Kalithea Thermen und  am Strand sowie vor einigen privat Kapellen, wie z.B. Agia Sofia stattfinden.

Standesamtliche

Trauung

WAS

brauchen Sie für  eine standesamtliche Hochzeit in Griechenland?

Wenn Sie EU Bürger sind, benötigen wir von Ihnen die folgenden Dokumente idealerweise vier Wochen ​​vor dem Hochzeitstermin per Einschreiben.

(Alle Unterlagen werden vom Standesamt einbehalten)​

  1. je ein gültiger Personalausweis oder Reisepass (in Kopie)

  2. jeweils eine Geburtsurkunde, versehen mit einer Apostille NEU mehrsprachigen europäischen Dokumente  werden aufgrund der entsprechenden europäischen Vereinbarung ab sofort auch ohne Apostille anerkannt.

  3. jeweils ein Ehefähigkeitszeugnis (nicht älter als 6 Monate)

​Falls geschieden oder verwitwet: zusätzlich ein rechtskräftiges Scheidungsurteil oder eine Sterbeurkunde

 

Alle Dokumente werden vom Standesamt einbehalten.

iWO?

WIE?
Eine rechtlich anerkannte, standesamtliche Trauung in Griechenland wird vom Gemeinderatspräsidenten oder Standesbeamten an Ihrem Wunschort durchgeführt. Hierfür müssen Sie nicht noch einmal auf das Standesamt.                                                                                                                                  
DANACH?
Nach der Trauung erhalten Sie vom Standesamt Rhodos eine mit Apostille versehene Heiratsurkunde, die wir für Sie ins Deutsche übersetzen lassen. Damit können Sie bei Ihrem heimischen Standesamt die Ehe eintragen lassen
WO?
Eine rechtlich anerkannte, standesamtliche Trauung in Griechenland wird vom Gemeinderatspräsidenten oder Standesbeamten an Ihrem Wunschort durchgeführt. Hierfür müssen Sie nicht noch einmal auf das Standesamt.

Erneuerung des Eheversprechens

WAS 

für Dokumente benötigen wir von Ihnen ?

  1. Jeweils Ihr Personalausweis

  2. Ihre Hochzeitsurkunde

iWO?

WIE?
Im Bezirk Kalithea/Faliraki bietet das Standesamt aufgrund der großen Nachfrage eine Erneuerung des Eheversprechens, ähnlich der standesamtlichen Trauung an.                                                                                                                                                                                                    
DANACH?
Sie erhalten eine Urkunde zur Erinnerung an diesen besonderen Tag.
WO?
In den Kalithea Thermen oder am Strand dieses Bezirks.
 

Noch Fragen?

Was ist eine Apostille und wo bekommt man sie? Eine Apostille ist eine Beglaubigung des Dokuments für die Verwendung im Ausland. Leider ist es je nach Bundesland unterschiedlich,wo sie ausgestellt wir, so dass es keine allgemeingültige Antwort darauf gibt

Kann ich meinen Namen ändern? Per Gesetz behält jeder in Griechenland seinen Nachnamen. In der Urkunde werden also die jetzigen Namen stehen. Sobald Sie die Eheurkunde haben können Sie auf Ihrem Standesamt sehr unbürokratisch den Namen ändern.

Mit welchem Namen unterschreibe ich während der Trauung? Mit Ihrem jetzigem.

Ist die standesamtliche Trauung in meinem Heimatland rechtsgültig? Ja. Sie sollten aber die Ehe auf Ihrem Standesamt eintragen lassen. 

Brauchen wir Trauzeugen? Ja, zwei. Bei Bedarf stellen wir diese.

Können wir selber etwas beitragen, z.B. ein Ehegelübde? Das  ist selbstverständlich möglich.

Noch mehr Fragen?

Schicken Sie uns Ihre  Nachricht!  Gerne berate ich Sie in einem persönlichen Gespräch oder per EMail.

Kirsten Kanis | Panormiti Ramou 300 | 85103 Afandou 

Rhodos | Griechenland  | MwSt Nr. EL 100096950

weddings@posteo.gr  |  Tel+30 697 2693767

  • Black Facebook Icon
  • Pinterest - Black Circle
  • TripAdvisor Hochzeit Griechenland
  • Black Instagram Icon
  • Hochzeit in Griechenland

© 2018 by Kirsten Kanis   PHOTOS: Antonis Giannelis www.agiannelis.com (unless titled Ioanna Chatzidiakou www.chatzidiakou.com)

VIDEO One Day Production      For English please visit our int site:https://www.summerweddingsgreece.com/

Herzensangelegenheiten sind Exklusivpartner von AIDA und Airtours.